{"id":58,"date":"2021-04-21T20:30:07","date_gmt":"2021-04-21T17:30:07","guid":{"rendered":"http:\/\/viljandimaal.ee\/?page_id=58"},"modified":"2023-01-11T18:06:09","modified_gmt":"2023-01-11T15:06:09","slug":"endel-harm","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/www.viljandimaal.ee\/en\/kunstnikud\/endel-harm\/","title":{"rendered":"Endel H\u00e4rm"},"content":{"rendered":"<p>Endel H\u00e4rm (1923\u20131996)\nEndel H\u00e4rm was born on 7 September 1923, in Viljandi. He comes from a family of\nprominent Viljandi cultural figures \u2013 his father, Oskar H\u00e4rm, was a long-time manager of the\nUgala Theatre; his father\u2019s brother, August H\u00e4rm, was an orchestra member and cellist; and\nhis mother\u2019s brother, Voldemar Metsam\u00e4rt, was a translator and poet.<\/p>\n<p>During World War II, Endel H\u00e4rm was mobilised into the German army, but ended up in\nFinland as a \u2018Finnish boy\u2019 (soomepoisid in Estonian, a moniker for Estonian men who chose\nto fight the Red Army in Finnish uniforms rather than in German ones during World War II)\nand in 1943 he was sent to Kehra training camp. In September 1944 H\u00e4rm was captured and\nimprisoned by the Russians; he was released in 1946. After his release from prison, Endel\nH\u00e4rm went to study at the Tallinn State Institute of Applied Arts, as he was not accepted into\nother institutions of higher education because of his past. Although he graduated from the\ninstitute as a theatre designer, he did not go to work in the theatre, instead working for many\nyears as a commercial graphic designer together with his wife Lilian. In addition to designing\nadvertising posters and packaging, Endel H\u00e4rm illustrated a few children\u2019s books and did\nsome landscape painting. In 1974, H\u00e4rm and his wife moved from Tallinn to Viljandi.<\/p>\n<p>The painting style and approach of Endel H\u00e4rm are realistic. Wandering in the countryside\nwith his wife, he captured landscapes, old farmhouses, and flowers in various techniques.\nLilian recalled that Endel could paint very accurately and that the era, when colour\nphotography was not yet very advanced, suited him (Vallikivi, 2020). Endel H\u00e4rm died on 19\nMay 1996, in Viljandi.<\/p>\n<p>The author considers the painting Vana Viljandi (Old Viljandi) to be a sentimental\nreminiscence, as it features a bathhouse and steam mill built at the turn of the 19th and 20th\ncenturies. The steam mill has since disappeared from the townscape. The mill was owned by\nthe Estonian industrialist and prominent businessman Aleksander August Rosenberg\n(1832\u20131899), who installed the town\u2019s first telephone line and owned a brewery and a brick\nfactory (Vallikivi, 2020).<\/p>\n<style id=\"bwg-style-0\">      #bwg_container1_0 #bwg_container2_0 .image_browser_images_conteiner_0 * {        -moz-box-sizing: border-box;        box-sizing: border-box;      }      #bwg_container1_0 #bwg_container2_0 .image_browser_images_conteiner_0{\t\tbackground-color: rgba(245, 245, 245, 0.90);\t\ttext-align: center;\t\twidth: 100%;\t\tborder-style: none;\t\tborder-width: 2px;\t\tborder-color: #F7F7F7;\t\tpadding: 4px;\t\tborder-radius: 0;\t\tposition:relative;      }      #bwg_container1_0 #bwg_container2_0 .image_browser_images_0 {\t\tdisplay: inline-block;\t\t-moz-box-sizing: border-box;\t\tbox-sizing: border-box;\t\tfont-size: 0;\t\ttext-align: center;\t\tmax-width: 100%;\t\twidth: 100%;      }      #bwg_container1_0 #bwg_container2_0 .image_browser_image_buttons_conteiner_0 {\t\ttext-align: center;      }      #bwg_container1_0 #bwg_container2_0 .image_browser_image_buttons_0 {\t\tdisplay: inline-block;\t\twidth:100%;      }      #bwg_container1_0 #bwg_container2_0 .bwg_image_browser_image_0 {        background-color: rgba(235, 235, 235, 0.80);\t\ttext-align: center;\t\tdisplay: inline-block;\t\tvertical-align: middle;\t\tmargin: 2px auto;\t\tpadding: 4px;\t\tborder-radius: 0;\t\tborder: 1px none #F5F5F5;\t\tbox-shadow: ;\t\tmax-width: 800px;\t\twidth: 100%;\t\t\/*z-index: 100;*\/\t\tposition: relative;      }      #bwg_container1_0 #bwg_container2_0 .bwg_image_alt_0{\t\tdisplay: table;\t\twidth: 100%;\t\tfont-size: 15px;\t\tfont-family: Ubuntu;\t\tcolor: #000000;\t\ttext-align:center;\t\tpadding-left: 8px;        word-break: break-word;      }      #bwg_container1_0 #bwg_container2_0 .bwg_image_browser_img_0 {        padding: 0 !important;\t\tmax-width: 100% !important;\t\theight: inherit !important;\t\twidth: 100%;      }      @media only screen and (max-width : 320px) {\t\t#bwg_container1_0 #bwg_container2_0 .displaying-num_0 {\t\t  display: none;\t\t}\t\t#bwg_container1_0 #bwg_container2_0 .bwg_image_alt_0 {\t\t  font-size: 10px !important;\t\t}\t\t#bwg_container1_0 #bwg_container2_0 .bwg_watermark_text_0,\t\t#bwg_container1_0 #bwg_container2_0 .bwg_watermark_text_0:hover {\t\t  font-size: 10px !important;\t\t  text-decoration: none;\t\t  margin: 4px;\t\t  font-family: Arial;\t\t  color: #FFFFFF !important;\t\t  opacity: 0.30;\t\t  text-decoration: none;\t\t  position: relative;\t\t  z-index: 10141;\t\t}\t\t#bwg_container1_0 #bwg_container2_0 .bwg_image_browser_image_description_0 {\t\t  color: #000000;\t\t  display: table;\t\t  width: 100%;\t\t  text-align: left;\t\t  font-size: 8px !important;\t\t  font-family: Ubuntu;\t\t  padding: 8px 8px 8px 8px;\t\t  \/*word-break: break-all;*\/\t\t  border-style: none;\t\t  background-color: #EBEBEB;\t\t  border-radius: 0;\t\t  border-width: 1px;\t\t}\t\t#bwg_container1_0 #bwg_container2_0 .tablenav-pages_0 a {\t\t  font-size: 10px !important;\t\t}      }      #bwg_container1_0 #bwg_container2_0 .bwg_image_browser_image_desp_0 {\t\t\t\tdisplay: table;\t\t\t\tclear: both;\t\t\t\ttext-align: center;        padding: 0px 5px 0px 5px;\t\t\t\twidth: 100%;      }      #bwg_container1_0 #bwg_container2_0 .bwg_image_browser_image_description_0 {        color: #000000;\t\tdisplay: table;\t\twidth: 100%;\t\ttext-align: left;\t\tfont-size: 15px;\t\tfont-family: Ubuntu;\t\tpadding: 8px 8px 8px 8px;\t\tword-break: break-word;\t\tborder-style: none;\t\tbackground-color: #EBEBEB;\t\tborder-radius: 0;\t\tborder-width: 1px;      }      #bwg_container1_0 #bwg_container2_0 .bwg_image_browser_image_alt_0 {      \tdisplay:table;        clear: both;        text-align: center;        padding: 8px;        width: 100%;      }      \/*watermark*\/      #bwg_container1_0 #bwg_container2_0 .bwg_watermark_text_0,      #bwg_container1_0 #bwg_container2_0 .bwg_watermark_text_0:hover {        text-decoration: none;        margin: 4px;        font-size: 20px;        font-family: Arial;        color: #FFFFFF !important;        opacity: 0.30;        position: relative;        z-index: 10141;      }      #bwg_container1_0 #bwg_container2_0 .bwg_image_browser_image_contain_0{        position: absolute;        text-align: center;        vertical-align: middle;        width: 100%;        height: 100%;        cursor: pointer;      }      #bwg_container1_0 #bwg_container2_0 .bwg_image_browser_watermark_contain_0{        display: table;        vertical-align: middle;        width: 100%;        height: 100%;      }\t       #bwg_container1_0 #bwg_container2_0 .bwg_image_browser_watermark_cont_0{        display: table-cell;        text-align: ;        position: relative;        vertical-align: ;      }      #bwg_container1_0 #bwg_container2_0 .bwg_image_browser_watermark_0{\t\tdisplay: inline-block;\t\toverflow: hidden;\t\tposition: relative;\t\tvertical-align: middle;\t\tz-index: 10140;\t\twidth: 90px;\t\tmax-width: 11.25%;\t\tmargin: 10px 10px 10px 10px ;      }      #bwg_container1_0 #bwg_container2_0 .bwg_image_browser_watermark_text_0{        display: inline-block;\t\toverflow: hidden;\t\tposition: relative;\t\tvertical-align: middle;\t\tz-index: 10140;\t\tmargin: 10px 10px 10px 10px;      }      #bwg_container1_0 #bwg_container2_0 .bwg_image_browser_watermark_img_0{        max-width: 100%;        opacity: 0.30;        position: relative;        z-index: 10141;      }      #bwg_container1_0 #bwg_container2_0 .bwg_none_selectable {        -webkit-touch-callout: none;        -webkit-user-select: none;        -khtml-user-select: none;        -moz-user-select: none;        -ms-user-select: none;        user-select: none;       ecoration: none;    }    #bwg_container1_0 #bwg_container2_0 .bwg_gal_title_0 {      background-color: rgba(0, 0, 0, 0);      color: #323A45;      display: block;      font-family: Ubuntu;      font-size: 16px;      font-weight: bold;      padding: 2px;      text-shadow: 0px 0px 0px #888888;      text-align: center;    }    <\/style>    <div id=\"bwg_container1_0\"         class=\"bwg_container bwg_thumbnail bwg_image_browser\"         data-right-click-protection=\"0\"         data-bwg=\"0\"         data-scroll=\"0\"         data-gallery-type=\"image_browser\"         data-gallery-view-type=\"image_browser\"         data-current-url=\"\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/58\"         data-lightbox-url=\"http:\/\/www.viljandimaal.ee\/wp-admin\/admin-ajax.php?action=GalleryBox&#038;current_view=0&#038;gallery_id=11&#038;tag=0&#038;theme_id=1&#038;shortcode_id=26&#038;sort_by=order&#038;order_by=asc&#038;current_url=%2Fen%2Fwp-json%2Fwp%2Fv2%2Fpages%2F58\"         data-gallery-id=\"11\"         data-popup-width=\"800\"         data-popup-height=\"500\"         data-is-album=\"gallery\"         data-buttons-position=\"bottom\">      <div id=\"bwg_container2_0\">             <div id=\"ajax_loading_0\" class=\"bwg_loading_div_1\">      <div class=\"bwg_loading_div_2\">        <div class=\"bwg_loading_div_3\">          <div id=\"loading_div_0\" class=\"bwg_spider_ajax_loading\">          <\/div>        <\/div>      <\/div>    <\/div>            <form id=\"gal_front_form_0\"              class=\"bwg-hidden\"              method=\"post\"              action=\"#\"              data-current=\"0\"              data-shortcode-id=\"26\"              data-gallery-type=\"image_browser\"              data-gallery-id=\"11\"              data-tag=\"0\"              data-album-id=\"0\"              data-theme-id=\"1\"              data-ajax-url=\"http:\/\/www.viljandimaal.ee\/wp-admin\/admin-ajax.php?action=bwg_frontend_data\" data-trp-original-action=\"#\">          <div id=\"bwg_container3_0\" class=\"bwg-background bwg-background-0\">            \t  <div id=\"bwg_image_browser_0\" class=\"image_browser_images_conteiner_0 bwg-image_browser-images-wrapper bwg-container\"         data-params='{&quot;is_pro&quot;:false,&quot;image_right_click&quot;:&quot;0&quot;,&quot;gallery_id&quot;:&quot;11&quot;}'         data-bwg=\"0\"         data-lightbox-url=\"http:\/\/www.viljandimaal.ee\/wp-admin\/admin-ajax.php?action=GalleryBox&#038;current_view=0&#038;gallery_id=11&#038;tag=0&#038;theme_id=1&#038;shortcode_id=26&#038;sort_by=order&#038;order_by=asc&#038;current_url=%2Fen%2Fwp-json%2Fwp%2Fv2%2Fpages%2F58\">      <div class=\"image_browser_images_0\">                  <div class=\"image_browser_image_buttons_conteiner_0\">            <div class=\"image_browser_image_buttons_0\">                              <div class=\"bwg_image_browser_image_alt_0\">                  <div class=\"bwg_image_alt_0\" id=\"alt12\">                                      <\/div>                <\/div>                              <div class=\"bwg_image_browser_image_0\">                                  <a style=\"position:relative;\"  class=\"bwg-a bwg_lightbox\" data-image-id=\"12\" data-elementor-open-lightbox=\"no\">                    <img decoding=\"async\" class=\"skip-lazy bwg-item0 bwg_image_browser_img bwg_image_browser_img_0\"                         src=\"http:\/\/www.viljandimaal.ee\/wp-content\/uploads\/photo-gallery\/h\u00e4rm-vana-viljandi.jpg?bwg=1620851376\"                         data-src=\"http:\/\/www.viljandimaal.ee\/wp-content\/uploads\/photo-gallery\/h\u00e4rm-vana-viljandi.jpg?bwg=1620851376\"                         alt=\"\"                         title=\"\" \/>                  <\/a>                                <\/div>                          <\/div>          <\/div>                <\/div>    <\/div>    <style>      \/*pagination styles*\/      #bwg_container1_0 #bwg_container2_0 .tablenav-pages_0 {\t\t\t\ttext-align: center;\t\t\t\tfont-size: 12px;\t\t\t\tfont-family: Ubuntu;\t\t\t\tfont-weight: bold;\t\t\t\tcolor: #666666;\t\t\t\tmargin: 6px 0 4px;\t\t\t\tdisplay: block;      }      @media only screen and (max-width : 320px) {      #bwg_container1_0 #bwg_container2_0 .displaying-num_0 {     \t display: none;      }      }      #bwg_container1_0 #bwg_container2_0 .displaying-num_0 {\t\t\t\tfont-size: 12px;\t\t\t\tfont-family: Ubuntu;\t\t\t\tfont-weight: bold;\t\t\t\tcolor: #666666;\t\t\t\tmargin-right: 10px;\t\t\t\tvertical-align: middle;      }      #bwg_container1_0 #bwg_container2_0 .paging-input_0 {\t\t\t\tfont-size: 12px;\t\t\t\tfont-family: Ubuntu;\t\t\t\tfont-weight: bold;\t\t\t\tcolor: #666666;\t\t\t\tvertical-align: middle;      }      #bwg_container1_0 #bwg_container2_0 .tablenav-pages_0 a.disabled,      #bwg_container1_0 #bwg_container2_0 .tablenav-pages_0 a.disabled:hover,      #bwg_container1_0 #bwg_container2_0 .tablenav-pages_0 a.disabled:focus,\t\t\t#bwg_container1_0 #bwg_container2_0 .tablenav-pages_0 input.bwg_current_page {\t\t\t\tcursor: default;\t\t\t\tcolor: rgba(102, 102, 102, 0.5);      }      #bwg_container1_0 #bwg_container2_0 .tablenav-pages_0 a,      #bwg_container1_0 #bwg_container2_0 .tablenav-pages_0 input.bwg_current_page {\t\t\t\tcursor: pointer;\t\t\t\ttext-align: center;\t\t\t\tfont-size: 12px;\t\t\t\tfont-family: Ubuntu;\t\t\t\tfont-weight: bold;\t\t\t\tcolor: #666666;\t\t\t\ttext-decoration: none;\t\t\t\tpadding: 3px 6px;\t\t\t\tmargin: 0;\t\t\t\tborder-radius: 0;\t\t\t\tborder-style: solid;\t\t\t\tborder-width: 1px;\t\t\t\tborder-color: #E3E3E3;\t\t\t\t\t\t\t\tbackground-color: rgba(255, 255, 255, 1.00);\t\t\t\tbox-shadow: 0;\t\t\t\ttransition: all 0.3s ease 0s;-webkit-transition: all 0.3s ease 0s;      }            #bwg_container1_0 #bwg_container2_0 .tablenav-pages_0 a.next-page:hover,      #bwg_container1_0 #bwg_container2_0 .tablenav-pages_0 a.prev-page:hover {        color: #000000;      }      #bwg_container1_0 #bwg_container2_0 .tablenav-pages_0 .first-page,      #bwg_container1_0 #bwg_container2_0 .tablenav-pages_0 .last-page {        padding: 0% 7%;      }      #bwg_container1_0 #bwg_container2_0 .tablenav-pages_0 .next-page {        margin: 0% 4% 0% 0%;      }      #bwg_container1_0 #bwg_container2_0 .tablenav-pages_0 .prev-page {        margin: 0% 0% 0% 4%;      }      #bwg_container1_0 #bwg_container2_0 .tablenav-pages_0 a {        font-size: 15px !important;        padding: 0% 7% !important;        border-style: none !important;        border-width: 1px;        border-color: #E3E3E3;        background-color: #FFFFFF;        opacity: 1.00;        transition: all 0.3s ease 0s;-webkit-transition: all 0.3s ease 0s;      }      .bwg_image_browser#bwg_container1_0 #bwg_container2_0 .tablenav-pages_0 a {         padding: 0% 11% !important;      }\t\t\t#bwg_container1_0 #bwg_container2_0 .tablenav-pages_0 {        background-color: rgba(245, 245, 245, 0.90);        margin-top: 0;      }      .bwg_image_browser  .pagination-links_0 {        white-space: nowrap;      }      @media screen and (max-width: 465px) {        .bwg_image_browser#bwg_container1_0 #bwg_container2_0 .tablenav-pages_0 a {          padding: 0% 5% !important;          font-size: 13px;        }      }      <\/style>      <span class=\"bwg_nav_cont_0\">              <div class=\"tablenav-pages_0\">                  <\/div>                <input type=\"hidden\" id=\"page_number_0\" name=\"page_number_0\" value=\"1\" \/>      <script type=\"text\/javascript\">        if( jQuery('.bwg_nav_cont_0').length > 1 ) {          jQuery('.bwg_nav_cont_0').first().remove()        }        function spider_page_0(cur, x, y, load_more) {          if (typeof load_more == \"undefined\") {            var load_more = false;          }          if (jQuery(cur).hasClass('disabled')) {            return false;          }          var items_county_0 = 1;          switch (y) {            case 1:              if (x >= items_county_0) {                document.getElementById('page_number_0').value = items_county_0;              }              else {                document.getElementById('page_number_0').value = x + 1;              }              break;            case 2:              document.getElementById('page_number_0').value = items_county_0;              break;            case -1:              if (x == 1) {                document.getElementById('page_number_0').value = 1;              }              else {                document.getElementById('page_number_0').value = x - 1;              }              break;            case -2:              document.getElementById('page_number_0').value = 1;              break;\t\t\t\t\t\tcase 0:              document.getElementById('page_number_0').value = x;              break;            default:              document.getElementById('page_number_0').value = 1;          }          bwg_ajax('gal_front_form_0', '0', 'bwg_image_browser_0', '0', '', 'gallery', 0, '', '', load_more, '', 1);        }                    jQuery('.first-page-0').on('click', function () {              spider_page_0(this, 1, -2, 'numeric');              return false;            });            jQuery('.prev-page-0').on('click', function () {              spider_page_0(this, 1, -1, 'numeric');              return false;            });            jQuery('.next-page-0').on('click', function () {              spider_page_0(this, 1, 1, 'numeric');              return false;            });            jQuery('.last-page-0').on('click', function () {              spider_page_0(this, 1, 2, 'numeric');              return false;            });        \t\t\t\t\/* Change page on input enter. *\/        function bwg_change_page_0( e, that ) {          if (  e.key == 'Enter' ) {            var to_page = parseInt(jQuery(that).val());            var pages_count = jQuery(that).parents(\".pagination-links\").data(\"pages-count\");            var current_url_param = jQuery(that).attr('data-url-info');            if (to_page > pages_count) {              to_page = 1;            }\t \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tspider_page_0(this, to_page, 0, 'numeric');\t\t\t\t\t\t\treturn false;\t\t\t\t\t\t          }          return true;        }        jQuery('.bwg_load_btn_0').on('click', function () {            spider_page_0(this, 1, 1, true);            return false;        });      <\/script>      <\/span>                <\/div>        <input type=\"hidden\" name=\"trp-form-language\" value=\"en\"\/><\/form>        <style>          #bwg_container1_0 #bwg_container2_0 #spider_popup_overlay_0 {          background-color: #EEEEEE;          opacity: 0.60;          }          <\/style>        <div id=\"bwg_spider_popup_loading_0\" class=\"bwg_spider_popup_loading\"><\/div>        <div id=\"spider_popup_overlay_0\" class=\"spider_popup_overlay\" onclick=\"spider_destroypopup(1000)\"><\/div>        <input type=\"hidden\" id=\"bwg_random_seed_0\" value=\"1902673130\">                <\/div>    <\/div>    <script>      if (document.readyState === 'complete') {        if( typeof bwg_main_ready == 'function' ) {          if ( jQuery(\"#bwg_container1_0\").height() ) {            bwg_main_ready(jQuery(\"#bwg_container1_0\"));          }        }      } else {        document.addEventListener('DOMContentLoaded', function() {          if( typeof bwg_main_ready == 'function' ) {            if ( jQuery(\"#bwg_container1_0\").height() ) {             bwg_main_ready(jQuery(\"#bwg_container1_0\"));            }          }        });      }    <\/script>    \n<p><strong>Endel H\u00e4rm (1923-1996)<\/strong><br \/>\nOld Viljandi 1980s. Oil, cardboard 26 x 49,5 cm.<br \/>\nThe Museum of Viljandi<br \/>\nLOCATION: <a href=\"http:\/\/www.viljandimaal.ee\/en\/asukohad\/pollu-tanav\/\"><strong>P\u00d5LLU T\u00c4NAV<\/strong><\/a><\/p>\n<p>KEYWORDS: realistic landscape paintings<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Endel H\u00e4rm s\u00fcndis Viljandis 7. septembril 1923. aastal. Ta on p\u00e4rit Viljandi tuntud kultuuriinimeste suguv\u00f5sast \u2013 isa Oskar H\u00e4rm oli pikka aega Ugala teatri majandusjuht,<a href=\"http:\/\/www.viljandimaal.ee\/en\/kunstnikud\/endel-harm\/\" class=\"more-link\">(loe lisa&#8230;)<\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":21,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-58","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.viljandimaal.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/58","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.viljandimaal.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.viljandimaal.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.viljandimaal.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.viljandimaal.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=58"}],"version-history":[{"count":5,"href":"http:\/\/www.viljandimaal.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/58\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":696,"href":"http:\/\/www.viljandimaal.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/58\/revisions\/696"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.viljandimaal.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.viljandimaal.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=58"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}